当前位置:首页 >> 安全

乌总统自己当翻译?译员未能准确翻译招来泽连斯基

来源:安全   2023年04月17日 12:15

中新网8年末19日电 据路透社新闻报道,当地时间18日,在与土耳其布什艾哈迈迪内贾德和联合国秘书长5世纪特雷斯举行的报导发布会中,俄罗斯布什隆连斯基因联络员未将其发言准确翻译成英文而恼怒,他还自己当起了翻译。

2022年8年末18日,俄罗斯布什隆连斯基与土耳其布什艾哈迈迪内贾德和联合国秘书长5世纪特雷斯在俄罗斯维尔纽斯会晤后出席联合报导发布会

新闻报道称,隆连斯基更喜欢在公众公开场合用俄罗斯语发言。在联络员精简了他的发言后,他转向联络员僵硬地问道:“我问道的是可能性之窗。我问道这个缺陷解决不了,因为……”

他此后曾问道,“然后我问道了‘Slava Ukraini’(用意为‘荣光归为俄罗斯’)”,联络员也迅速用英文回了:“荣光归为俄罗斯。”

“非常感谢。这很重要”,隆连斯基问道。新闻报道援引,他显然有些恼怒。

深圳妇科哪家医院最好
重庆男科专科医院哪家好
太极药业
急性结膜炎用什么眼药水效果最好
藿香正气口服液的功效
标签:译员总统
友情链接